visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione del 16 settembre 2013 sulla revisione intermedia della strategia per la parità tra donne e uomini (2010-2015) (SWD(2013)0339),
having regard to the Commission Staff Working Documents accompanying the Commission Communication on the Strategy for equality between women and men 2010-2015 (SEC(2010)1079) and (SEC(2010)1080),
vista la dichiarazione dell'alto rappresentante Federica Mogherini a nome dell'Unione europea (UE), del 3 dicembre 2015, sulla revisione costituzionale in Ruanda,
having regard to the Declaration by the High Representative Federica Mogherini on behalf of the EU on constitutional review in Rwanda of 3 December 2015,
Non essere a buon mercato sulla revisione.
Don’t be cheap on the review.
Allegato Decisione del Parlamento europeo del 20 ottobre 2010 sulla revisione dell'accordo quadro sui rapporti tra il Parlamento europeo e la Commissione europea (2010/2118(ACI))
Revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission - Adaptation of Parliament's Rules of Procedure to the revised framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission (debate)
Il 2 settembre 2015 la BCE ha pubblicato la propria risposta alla consultazione pubblica della Commissione europea sulla revisione dell’EMIR.
On 2 September 2015 the ECB published its response to the European Commission’s public consultation on the review of EMIR.
vista la sua decisione del 20 ottobre 2010 sulla revisione dell'accordo quadro sui rapporti tra il Parlamento europeo e la Commissione,
having regard to its decision of 20 October 2010 on the revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the European Commission,
La Commissione europea ha deciso di deferire l ’Austria, l’Irlanda, l’Italia e la Spagna alla Corte di giustizia europea per omesso recepimento della direttiva sulla revisione legale dei conti.
The European Commission has decided to refer Austria, Ireland Italy and Spain to the European Court of Justice over non-implementation into national law of the Statutory Audit Directive.
vista la comunicazione della Commissione, del 5 marzo 2018, dal titolo "Relazione generale della Commissione sull'applicazione del regolamento REACH e sulla revisione di alcuni elementi – Conclusioni e azioni",
having regard to the Commission communication of 5 March 2018 entitled ‘Commission General Report on the operation of REACH and review of certain elements – Conclusions and Actions (COM(2018)0116),
La consultazione sul "Libro verde sulla revisione dell’acquis relativo ai consumatori" durerà tre mesi.
The consultation on the "Green Paper on the Review of the Consumer Acquis" will last 3 months.
La Commissione europea saluta il voto espresso oggi dal Parlamento europeo sulla revisione della normativa sull'uso delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Brussels, 3 December 2008 Environment: Commission proposes revised laws on recycling and use of hazardous substances in electrical and electronic equipment
vista la sua risoluzione del 14 dicembre 2011 sulla revisione della politica europea di vicinato(17),
having regard to its resolution of 5 July 2011 on the future of EU budget support to developing countries(14),
vista la sua risoluzione del 9 febbraio 2010 sulla revisione dell'accordo quadro tra il Parlamento europeo e la Commissione per la prossima legislatura(1),
having regard to its resolution of 19 February 2008 on the EU's Strategy to deliver market access for European companies(1),
Il Consiglio direttivo ha deciso inoltre di divulgare i commenti ricevuti nell’ambito della prima consultazione pubblica sulla revisione al regolamento tenutasi nel 2017.
The Governing Council furthermore decided to publish the comments received in the context of a first public consultation that took place in 2017 on this subject.
Contributo dell’Eurosistema alla consultazione pubblica della Commissione europea sulla “Revisione della direttiva sui mercati degli strumenti finanziari”
Eurosystem’s contribution to the European Commission’s public consultation on the “Review of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID)”
Sapete, il nostro rapporto annuale sulla revisione del personale mostra un incidenza del venti percento di lavoro scadente.
You know, our annual individual performance reviews showed a 20 percent incidence of sub-standard work.
Nel 2015 il Parlamento e il Consiglio hanno inoltre portato a termine i negoziati sulla revisione della direttiva sui servizi di pagamento, che aprirà nuove opportunità commerciali per gli attori non bancari, come le società che avviano pagamenti online.
In 2015 the Parliament and the Council also completed negotiations on the revised payment services directive, which will open up business opportunities for non-bank players, such as the companies that initiate online payments.
vista la sua risoluzione del 7 aprile 2011 sulla revisione della politica europea di vicinato – dimensione meridionale(3),
having regard to its resolutions of 7 April 2011 on the review of the European Neighbourhood Policy – Eastern Dimension(5) and on the review of the European Neighbourhood Policy – Southern Dimension(6),
Essa comprende inoltre altre informazioni non fornite nelle sezioni da 1 a 15, comprese le informazioni sulla revisione della scheda di dati di sicurezza, quali:
This section of the safety data sheet shall contain other information that is not included in Sections 1 to 15, including information on the revision of the safety data sheet such as:
Consultazione pubblica sulla revisione mirata delle direttive in materia di diritto dei consumatori
Public consultation on the targeted revision of EU consumer law directives
vista la comunicazione congiunta al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni, del 18 novembre 2015, sulla revisione della politica europea di vicinato (JOIN(2015)0050),
having regard to the Joint communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 18 November 2015 on the Review of the European Neighbourhood Policy (JOIN(2015)0050),
vista la sua risoluzione del 9 luglio 2015 sulla revisione della politica europea di vicinato(4),
having regard to its resolution of 9 July 2015 on the review of the European Neighbourhood Policy(4),
Comunicato stampa sulla revisione intermedia della strategia per il mercato unico digitale
Factsheet on WiFi4EU Press release on Digital Single Market strategy mid-term review
vista la sua risoluzione del 14 febbraio 2017 sulla revisione del consenso europeo in materia di sviluppo(2),
having regard to its resolution of 14 February 2017 on the Revision of the European Consensus on Development(2),
vista la sua risoluzione del 18 giugno 2015 sulla revisione della politica europea di vicinato(25),
having regard to its resolution of 18 June 2015 on the review of the European Neighbourhood Policy(25),
(14) Alla sessione plenaria del 12-14 ottobre 2015 il Comitato delle regioni ha adottato un parere d’iniziativa sulla revisione della direttiva sui servizi di media audiovisivi - link da pubblicare.
(14) At its Plenary Session of 12-14 October 2015, the Committee of the Regions adopted an own-initiative opinion on the "Review of the Audiovisual Media Services Directive" – link to be published
Il Consiglio europeo si compiace dell'accordo raggiunto sulla revisione del regolamento Frontex, che aumenterà l'efficacia delle capacità operative di tale agenzia.
The European Council welcomes the agreement reached on the revision of the Frontex Regulation, which will increase the effectiveness of that Agency's operational capacities.
viste le conclusioni del Consiglio del 16 ottobre 2017 sulla revisione intermedia del piano d'azione in materia di diritti umani e di democrazia,
having regard to the Council conclusions of 16 October 2017 on the Mid-Term Review of the Action Plan on Human Rights and Democracy,
vista la sua risoluzione del 26 ottobre 2016 sulla revisione intermedia del QFP 2014-2020(6),
having regard to its resolution of 26 October 2016 on the mid-term revision of the MFF 2014-2020(6),
Revisione del regolamento per quanto attiene alla procedura di petizioneDecisione del Parlamento europeo del 6 maggio 2009 sulla revisione del regolamento per quanto attiene alla procedura di petizione (2006/2209(REG)) 140
The petitions process (amendment of Title VIII of the Rules of Procedure)European Parliament decision of 6 May 2009 on revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process (2006/2209(REG)) 140
Il 22 aprile 2010 la Commissione ha organizzato un seminario con le parti interessate e il 5 giugno 2012 una conferenza con le parti interessate e gli Stati membri sulla revisione della direttiva sui viaggi "tutto compreso".
On 22 April 2010 the Commission held a stakeholder workshop and on 5 June 2012 a conference with stakeholders and Member States on the revision of the Package Travel Directive.
visto il progetto di conclusioni del Consiglio del 30 ottobre 2007 sulla revisione dell'attuazione da parte degli Stati membri e delle istituzioni dell'UE, della piattaforma d'azione di Pechino - Indicatori per le donne e la povertà (13947/07),
having regard to draft Council conclusions of 30 October 2007 on the Review of the implementation by the Member States and the EU institutions of the Beijing Platform for Action - Indicators in respect of Women and Poverty (13947/07),
Documento di lavoro del personale della Commissione sulla revisione intermedia del «Piano d'azione per la donazione di organi e i trapianti (2009-2015): Cooperazione rafforzata fra Stati membri [SWD(2014) 147 final del 25.4.2014]
Commission Staff Working Document on the mid-term review of the ‘Action Plan on Organ Donation and Transplantation (2009-2015): Strengthened Cooperation between Member States’ (SWD(2014) 147 final of 25.4.2014)
Per maggiori informazioni sulla comunicazione odierna, sulle misure adottate in passato e sulla revisione del 7° PQ vedere MEMO/10/156
For more details on today's communication, on measures taken in the past and on the review of FP7, see MEMO/10/156
La comunicazione odierna stabilisce i principi guida sulla revisione delle esenzioni e delle aliquote ridotte.
The Communication sets out the principles that should guide the review of exemptions and reduced rates.
vista la discussione del 13 aprile 2016 sulla base delle interrogazioni orali a nome dei gruppi PPE, S&D, ECR, ALDE e GUE/NGL sulla revisione del fattore di sostegno alle PMI(10),
having regard to the debate of 13 April 2016 on the basis of the oral questions on behalf of the PPE, S&D, ECR, ALDE and GUE/NGL on the review of the SME supporting factor(10),
vista la sua risoluzione del 27 novembre 2014 sulla revisione degli orientamenti della Commissione in materia di valutazione d'impatto e sul ruolo del "test PMI"(2),
having regard to its resolution of 27 November 2014 on the revision of the Commission’s impact assessment guidelines and the role of the SME test(2),
24/05/2017 - La Commissione ha lanciato una consultazione pubblica aperta per raccogliere opinioni sulla revisione del regolamento sull'iniziativa dei cittadini europei.
24/05/2017 - The Commission has launched an open public consultation to gather views on the revision of the Regulation on the European Citizens' Initiative.
Le fonti specifiche di finanziamento saranno stabilite definitivamente nelle discussioni legislative in corso sulla revisione dell'attuale programma del quadro finanziario pluriennale.
The specific sources of the funding will be finalised in the ongoing legislative discussions on the review of the current Multiannual Financial Framework programme.
Entrano in vigore l'accordo sulla revisione a metà periodo della quarta convenzione di Lomé, contenente il nuovo protocollo finanziario e il protocollo che disciplina l'adesione del Sudafrica alla convenzione.
An agreement amending the fourth Lomé Convention following mid-term review, including new financial protocol and the protocol governing accession of South Africa to the convention enters into force.
Tali lavori sulla revisione rientrano nel nostro impegno di trarre insegnamenti dalla crisi e di riformare il settore finanziario.
This work on audit is part of our effort to learn the lessons from the crisis and reform the financial sector.
Libro verde sulla revisione dell'acquis relativo ai consumatori
Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
Revisione generale del regolamento del ParlamentoDecisione del Parlamento europeo del 6 maggio 2009 sulla revisione generale del regolamento del Parlamento europeo (2007/2124(REG)) 145
General revision of the Rules of ProcedureEuropean Parliament decision of 6 May 2009 on the general revision of Parliament's Rules of Procedure (2007/2124(REG)) 145
visto il parere del Comitato delle regioni, del 15 giugno 2016, sulla revisione intermedia del Quadro finanziario pluriennale(7),
having regard to the opinion of the Committee of the Regions of 15 June 2016 – Mid-term revision of the Multiannual Financial Framework (MFF)(7),
Le statistiche sulla revisione costituzionale sono disponibili dal 1993, mentre le statistiche sui casi amministrativi, civili, penali e dei casi di reati minori sono disponibili dal 2002.
Statistics on constitutional review have been available since 1993, while statistics on administrative, civil, criminal and misdemeanour cases have been available since 2002.
E' nostra la responsabilità del giudizio professionale espresso sul bilancio e basato sulla revisione contabile.
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Risoluzione del Parlamento europeo del 9 febbraio 2010 sulla revisione dell'accordo quadro tra il Parlamento europeo e la Commissione per la prossima legislatura
European Parliament resolution of 9 February 2010 on a revised Framework Agreement between the European Parliament and the Commission for the next legislative term
Scheda informativa sulla revisione intermedia della strategia per il mercato unico digitale 2015
Factsheet on the mid-term review of the 2015 Digital Single Market strategy
Nel 2009 la Commissione ha avviato una consultazione pubblica sulla revisione della direttiva (IP/09/1824).
The Commission launched a public consultation on the revision of the Directive in November 2009 (IP/09/1824).
Si prevede che il suo intervento si concentrerà sulla modernizzazione delle norme in materia di aiuti di Stato, e in particolare sulla revisione degli attuali orientamenti sugli aiuti di Stato a finalità regionale.
It is foreseen that his intervention will be focused on the modernisation of EU State aid rules and, in particular, the revision of current regional state aid guidelines.
1.755558013916s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
having regard to the Commission Staff Working Documents accompanying the Commission Communication on the Strategy for equality between women and men 2010-2015 (SEC(2010)1079) and (SEC(2010)1080), 